Václav Petrbok: „Tschechische Revolution?“ Die Entstehung der Tschechoslowakei in der deutch- sowie tschechischsprachigen Literatur.

Die Kurt Krolop Forschungsstelle und das Österreichische Kulturforum Prag laden herzlich ein zu dr. Václav Petrboks Votrag mit dem Titel „Tschechische Revolution?“. Die Entstehung der Tschechoslowakei in der deutch- sowie tschechischsprachigen Literatur. Dienstag 11.12.2018 18:00, Prag 1, Kampus Hybernská, Hybernská 4, 2. Read More …

Štěpán Zbytovský: „Na rozpukané půdě“. Pražský německý časopis Die Wahrheit (1921-1938)

Když vyšlo v listopadu 1921 první číslo oficiálního orgánu Evropského celního spolku v Československu, začínaly se nové hranice ve střední Evrpě čerstvě etablovat – stejně čerstvé byly vzpomínky na antisemitské násilnosti v Praze předešlého roku. Určujícími tématy nového časopisu byly Read More …

Thomas Schneider: Psychotop Praha: Mužské fantazie v textech Paula Leppina

Přednáška analyzuje fantazie a jednání mužských protagonistů v raných textech pražského německého autora Paula Leppina (1878-1945). Koncentruje se přitom na aspekt inscenování násilí na ženách. Současně s tím se zabývá transferem mezi městem a ženou jako subtextem myticko-mystického rozsahu města Prahy.   Read More …

Lucie Merhautová: Vídeň jako „most do Evropy“. Překladatel Emil Saudek a vídeňští spisovatelé

Přednáška připomene česko-židovského překladatele Emila Saudka a přiblíží význam vídeňského uměleckého prostředí pro propagaci české literatury. Soustředí se na Saudkovy vztahy s vídeňskými spisovateli německého i českého jazyka (S. Zweig, H. Bahr, H. Sonnenschein, J. S. Machar, I. Olbracht ad.). Read More …

Veronika Opletalová: Bémáklování v literárních textech

Přednáška se zabývá fenoménem tzv. bémáklování a představí výsledky výzkumného projektu „Deutschlernen ‚von unten‘: Das Böhmakeln“ (2013 – 2015, Olomouc/Bamberg), který se věnoval smíšeným jazykovým varietám mezi češtinou a němčinou. Zvláštní pozornost bude věnována funkci bémáklování ve vybraných literárních textech Read More …

Lukáš Motyčka: “Vážený mistře! Vážený pane Torbergu!” Neznámá korespondence mezi Friedrichem Torbergem a Vlastimilem Arturem Polákem

Neznámá korespondence básníka Vlastimila Artura Poláka (vl. Solomon Pollak, *1914, Úsov – †1990, Olomouc) s Friedrichem Torbergem je lidsky dojemným a pro literární sociologii zajímavým dokumentem o jednom nerovném a krátkém literárním přátelství. Lukáš Motyčka (*1979) je spolupracovníkem Centra Kurta Read More …

3. představení knihy Handbuch der deutschsprachigen Literatur Prags und der böhmischen Länder

V listopadu 2017 vyšla v německém nakladatelství Metzler kniha Handbuch der deutschsprachigen Literatur Prags und der böhmischen Länder. V přednášce budou formou krátkých přednášek a navazující diskuze představena některá témata, jimiž se publikace věnuje. Hosty jsou spoluautoři, Tomáš Hlobil, Radovan Charvát, Václav Petrbok, Read More …