Luis Cuevas: Es war einmal ein Faktensänger: Egon Erwin Kischs Märchenisierung von Mexiko

Der Prager Autor Egon Erwin Kisch (1885–1948) führte den Begriff der „logischen Phantasie“ zur Begründung der ästhetischen Darstellung von überprüfbaren Tatsachen ein. In diesem Vortrag wird die Anwendung der „logischen Phantasie“ in den literarischen Reportagen, die der „rasende Reporter“ in weiterlesen…

1. Preview: Handbuch der deutschsprachigen Literatur Prags und der böhmischen Länder

Im November 2017 erscheint im Metzler-Verlag das Handbuch der deutschsprachigen Literatur Prags und der böhmischen Länder. Diese wegweisende Publikation gibt einen umfassenden Überblick über die Literatur einer mitteleuropäischen Region und ihre Entwicklung seit der Aufklärung. Im ersten Preview wird einer der weiterlesen…

Renata Cornejo (Ústí nad Labem): „Heimat im Wort“ – deutsch schreibende Gegenwartsautoren tschechischer Herkunft

Der Vortrag stellt deutsch schreibende Gegenwartsautoren tschechischer Herkunft vor und geht der Frage nach, inwiefern der Sprachwechsel Eingang in ihre literarische Darstellung sowie in ihre literarische (Fremd)Sprache gefunden hat. Mittlerweile kann von vier verschiedenen „Generationen“ gesprochen werden, zu deren Vertretern weiterlesen…

Renata Cornejo (Ústí nad Labem): „Heimat im Wort“ – deutsch schreibende Gegenwartsautoren tschechischer Herkunft

Der Vortrag stellt deutsch schreibende Gegenwartsautoren tschechischer Herkunft vor und geht der Frage nach, inwiefern der Sprachwechsel Eingang in ihre literarische Darstellung sowie in ihre literarische (Fremd)Sprache gefunden hat. Mittlerweile kann von vier verschiedenen „Generationen“ gesprochen werden, zu deren Vertretern weiterlesen…

Dana Pfeiferová: Treibeis als österreichkritischer Heimatroman. Libuše Moníkovás Wortgefechte um ‚Böhmen am Meer‘ in Graz

Libuše Moníková war die erste Stadtschreiberin in Graz. Ihre Eindrücke aus dieser Zeit hat sie in ihrem Roman Treibeisverarbeitet, denn ihr Aufenthalt in der Steiermark hat Wortgefechte um „Böhmen am Meer“ ausgelöst. Dana Pfeiferová untersucht Libuše Moníkovás Auffassung der Literatur weiterlesen…

Jörg Krappmann: Interkulturelle Einsichten. Ernst Wolfgang Freissler zwischen Joseph Conrad und Ingeborg Bachmann

Der Vortrag präsentiert den heute als Schriftsteller vergessenen Ernst Wolfgang Freissler (1884-1937), der in Troppau aufwuchs und früh als Bankangestellter u.a. in Kairo arbeitete. Bekannt ist Freissler aber nach wie vor als Übersetzer des Gesamtwerks von Joseph Conrad. Den ethnographischen weiterlesen…